blog.garoli.fr

Catégorie : expos

  • Entropia, ordre et désordre

    « La propriété c’est le vol »

    Proudhon

     

    « Entropie est un voyage dans le temps entre les mouvements révolutionnaires européens du XX siècle depuis 1914, début de la Première Guerre Mondiale, jusqu’à 1991 avec la chute de l’Union soviétique. »

    « Entropía es un viaje en el tiempo por los movimientos revolucionarios europeos del siglo XX desde 1914, comienzo de la Primera Guerra Mundial, hasta 1991 con la caída de la Unión Soviética. » (bilbaoartdistrict.com)

    Sobre el amor al desorden. 2016 © garoli
    Sobre el amor al desorden. 2016 © garoli

    « Roberto Aguirrezabala est diplômé en BB.AA. pour les spécialisations en audiovisuel et peinture dans l’Université du Pays Basque, 1995. Depuis ses debuts il a développé son travail d’une façon multidisciplinaire. Il a dédié presque dix ans à l’art électronique, avec cinq oeuvres de net.art exposées et recompensées au niveau international, qui explorent dans la construction de l’identité sur Internet et les nouvelles relations sociales dans les communautés virtuelles et les systèmes d’intelligence artificielle . »

    « Roberto Aguirrezabala es Licenciado en BB.AA. por las especialidades de Audiovisuales y Pintura en la Universidad del País Vasco, 1995. Desde sus comienzos ha desarrollado su trabajo de un modo multidisciplinar. Dedicó casi una década al arte electrónico, con cinco obras de net.art expuestas y premiadas internacionalmente, que indagan en la construcción de la identidad en Internet y las nuevas relaciones sociales dentro de comunidades virtuales y sistemas de inteligencia artificial. » (bilbaoartdistrict.com)

    Parabellum, 2015. © garoli
    Parabellum, 2015. © garoli

    « Un nouveau théâtre devrait expliquer au spectateur comment résister à toute forme d’autorité dans le continuum politique. Si nous cherchons à nous libérer en contrôlant nos propres images, la performance devrait être l’illustration des processus de résistance et montrer explicitement comment parvenir à l’autonomie, aussi temporaire puisse-t-elle être. (La résistance électronique)

    Volkspolizei II. 2015 © garoli
    Volkspolizei II. 2015 © garoli

    IMG_0758

    IMG_0759

     Et ce du cercle est vrai, je ne te vois pas venir et je deviens malade pour vivre ta rencontre. /// Y lo del círculo es cierto, no te veo venir y yo enfermo por vivir tu encuentro. Sólo destruímos en nuestra construcción.

    IMG_0760

    “Entropía”. Exposición de ROBERTO AGUIRRE-ZABALA. BilbaoArte -Urazurrutia, 32. 48003 Bilbao-

    6/05/2016 – 27/05/2016

  • Le douanier des ses yeux émerveillés

    « Ce qu’il voyait n’était qu’amour et nous fera toujours des yeux émerveillés. »

    Paul Eluard

    Le Douanier Rousseau au musée d’Orsay /// El Douanier Rousseau en el museo de Orsay

    Pas de mots pour décrire la beauté de la vie à l’origine d’un pinceau enfantin et naïf.

    /// No hay palabras para describir la belles de la vida al origen de un pincel infantile e ingenuo.

    1002609-Henri_Rousseau_la_Guerre

    La Guerre

    Le sommeil m’empêche de me voir de nuit comme je vois de jour

    ///  El sueño impide verme de noche como veo de día.

     
    HENRI_ROUSSEAU_La_Encantadora_de_Serpientes_box
    La Charmeuse de serpents

     

    Qui ? toi et toi et toi et toi, parfait comme trait de peinture qui caresse la forêt de cette illusion onirique à l’origine d’une source étrange dans un autre tableau.

    Quién ? tú y tú y tú y tú, perfecto como el trazo de pintura que acaricia la selva de esta ilusión onírica al origen de una extraña fuente en otro cuadro.

    Rousseau Hungry Lion
    Le lion, ayant faim, se jette sur l’antilope, 1898-1905.

    Personne ne sait ce qui se passe aujourd’hui parce que personne ne veut qui se passe quelque chose. Il y aura toujours des fous, de la musique et des paroles de cinéma sortant du tableau d’une inspiration lointaine. Et le lion, ayant faim, se jette sur l’antilope.

    Nadie sabe lo que pasa hoy porque nadie quiere que pase algo. Siempre habrá locos, música y palabras de cinema saliendo del cuadro de una inspiración lejana. Y el lion, teniendo hambre, se lanzará sobre el antílope.

    WLA_moma_Henri_Rousseau_The_Dream
    Le Rêve.

    Dans la vie, l’essentiel est de porter sur tout des jugements à priori…

    …il y a seulement deux choses : c’est l’amour, de toutes les façons, avec des jolies filles, et la musique de N.O. … (extrait de la Nouvelle Orléans)

    Aller la voir —-> 22 mars – 17 juillet 2016

    Vayan a ver —> 22 marzo al 17 de julio 2016

  • La matière et la sculpture de Tony Cragg

    Sculpture contemporaine ça vous parle ?

    C’est à la galerie Thaddaeus Ropac de Pantin, petite perle du « 9 cube », du  

    Es en la galeria Thaddaeus Ropac de Pantin, perlita del « 9 al cubo », del 21 de febrero al 30 de junio 2016

    IMG_0555

    Plusieurs oeuvres de Tony Cragg réalisées en acier, en bronze, en bois, en fibres de verre et en pierre. Le vent nous portera et tous disparaitra mais ceci fera rester les pièces circonstancielles à l’abri du « 9 cube » entre les mûrs et les murmures de la galerie Ropac. Et la vitesse est restée derrière nous en laissant des formes biomorphiques uniques, et on dirait… non-imitables.

     « Les arts n’ont point pour but unique la description, ni l’imitation. Ils créent des êtres inconnus avec des éléments toujours présents mais non apparents.» Raymond Duchamp-Villon

    IMG_0556

    IMG_0558

    IMG_0561

    IMG_0562

    IMG_0565

    IMG_0566

     

    IMG_0571

    IMG_0574

    IMG_0575

    IMG_0576

    IMG_0578

    IMG_0580

    IMG_0581

    IMG_0582

    IMG_0584

    IMG_0585

     

     

  • The velvet

    Et la lumière est arrivée à l’obscure. Un instant, serve-toi. J’ai vu un personnage qui ressemble à celui qui est juste à côté.

    The Velvet underground à la Philharmonie de Paris. New-York extravaganza du 30 mars au 21 août 2016.

    3218_muller_hd_sd

    Y la luz llegó a lo obscuro. Un instante, sírvete  He visto un personaje que se asemeja a éste que se encuentra a lado.

    The Velvet Underground en la Filarmónica de Paris. New-York extravaganza del 30 de marzo al 21 de agosto de 2016.

    banana_cover

    200_s

     

     

     

    De voix douce, et allemande, elle se fait passer par une lesbienne. /De voz dulce, y allemana, ella se face pasar por lesbiana.

    à Nico :

    Des yeux de ciel avec une envie de faire pleurer les nuages qu’elle ne porte pas dedans, ce personnage-escalier monte et descends mais ne rentre jamais. Quand elle dors, elle ronfle, et quand elle se réveille, elle enchante. Velvet, j’ai décidé d’adapter quelque chose de ma vie à la vie. Ma mémoire est foutue au son d’une banane warholienne d’une culture contre-culture.

    Tu dors comme un horloge naturel endormie entre des fourmis, habitant dans l’obscure et le noire, celui qui vient te rencontrer les soirs jusqu’à ce que t’es née ma petite, ma pièce de Lou Reed et John Cale, mon désir qui apprends et moi je sais te faire, te caresser avec un sunday morning qui rempli ton espoir d’ange mignon, d’ange prétentieux. Merci Pale bleu eyes de voix douce, yeux de ciel ma sweet Jane.

    tumblr_nvi13eFQhQ1rzlfxxo1_500

     

     

     

  • Gildo Medina, le travail des couronnes

     

    Guildo Medina, à L’Instituto de México. jusqu’au 27 février 2016 / hasta el 27 de febrero 2016

     

    Simple et sophistiqué. Allez découvrir son oeuvre ! Conseillé !!! 

    Simple y sofisticado. Descubran su obra, se los aconsejo !!!

    Gildo Medina. Couronnes © garoli 2016
    Expo de Gildo Medina. Couronnes © garoli 2016

     

     

    ///

  • En mode Bettina Rheims

    Le choix dans la vie est de se décider entre un raisin fermenté et un visage affamé sans mains pour pouvoir se couvrir les yeux.

    ///

    La elección en la vida es decidirse entre una uva fermentada y una cara hambrienta sin manos para cubrir sus ojos.

     

     

    Bettina Rheims nous expose des visages, des gens, des parcours, les yeux fermés ou pas, les invités mais aussi les regardés. Mode, art et glamour ne sont que les pas, à travers lesquels, les sens sont à fleur de peu. La réalité et le temps, le perçu et l’aperçu, révoltent l’excitation entre le porno et la promotion, entre tes jambes et l’objectif, entre tes yeux et ta figure.

    / Bettina Rheims nos expone rostros, gente, recorridos, los ojos cerrados o no, los invitados pero también los observados. Moda arte y glamour son solamente los pasos, por los cuales, los sentidos acarician en la piel.

    A la maison européenne de la photographie, et oui vous trouverez 40 ans de parcours photographique à la Bettina Rheims.

     Jusqu’au 27.03.2016

    Entrée 8 €

     

  • Musa à Guadalajara

      El museo de las artes de Guadalajara presenta Sergio Arau . Lo naco se vuelve chido .

    « Esta es la primera vez que Arau expondrá su trabajo en un museo. Su propuesta artística comenzó en la década de los años setentas con la ilustración y el cartón político, sin embargo a lo largo de su trayectoria ha logrado desarrollar un estilo único en la pintura dentro de lo que podría considerarse arte kitsch, ya que desde sus inicios su obra ha buscado un activismo artístico que ha puesto en duda la cultura dominante para resignificar y empoderar a la cultura popular mexicana. »

    Le musée des arts de Guadalajara présent :

    Musée @ Guadalajara

  • Venise de Tokyo, le bel aujourd’hui

    « Le vierge, le vivace et le bel aujourd’hui Va-t-il nous déchirer avec un coupe d’aile ivre » Stéphanie Mallarmé
    « Will the virginal, strong and handsome today Tear for us a drunken flap of this wing » Stéphanie Mallarmé

    ///

    Le bel aujourd’hui a été au Palais de Tokyo avec cinq grandes monographies. Céleste Boursier et son flux sonore qui nous ouvre les portes de la perception et nous mets dans un rituel, où chaque personne fait partie de l’oeuvre, et si on ramait ou on s’asseyait au milieu des sons. Patrick Neu et son musée imaginaire, et ses verres de cristal fumés, ou encore Korakrit Arunannondchai et la quête de sens. Spiritualité et consumérisme sont présents avec l’oeuvre de Tianzhuo Chen, un parcours entre la mémoire et l’oubli. 

    Et si vous l’avez raté… c’était à Paris…

    « Le bel aujourd’hui » en el Palais de Tokio ha presentado cinco monografías importantes . Céleste Boursier, un flujo de sonido que abre las puertas de la percepción y nos introduce en un ritual  donde cada persona es parte de la obra, y si remamos o nos sentamos en medio de los sonidos. Patrick Neu y su museo imaginario, y sus vasos de cristal ahumado, o Korakrit Arunannondchai y la búsqueda de sentido . Están presentes en el trabajo de Tianzhuo Chen , un viaje entre la memoria y el olvido, la espiritualidad y el consumismo .

    Y si se la han perdido … fué en París …


    Céleste Boursier « L’acquaalta »

     

     

    Korakrit Arunanondchai ‘Peindre avec l’histoire dans une pièce pleine de monde avec des noms amusants 3’

     

    "2557" (Painting with history in a room filled with men with funny names 2) (Trailer) (feat. Harry Bornstein) from Korakrit Arunanondchai on Vimeo.

     


     

    Tianzhuo Chen 

     

     


     


     

    Shelly Nadashi ‘The Exhibition Leaves’

     

    Patrick Neu

  • Ropac Space Odyssée

    SPACE AGE

    à la galerie Thaddaeus Ropac. PARIS PANTIN
      

    http://ropac.net/

    Chaque jour la liberté ressemble plus à être dans un compte bancaire, vive l’espace.

    Cada día la libertad se aproxima más a estar en una cuenta bancaria, viva el espacio.

     

     


      
       

    IMG_0421-0.jpg IMG_0425-0.jpg IMG_0424-0.jpg

  • Catalogne et les pensées du Big Bang Data

    Big Bang Data

    « The Big Bang Data exhibition explores the emergence of the database as a framework for cultural and political thinking and the effects of datafication of the world. » Barcelona 9 May – 26 October 2014

    Datafication : Bebida no tomada. / Datafication : La boisson pas prise.

    Acostarme en el bar de tus deseos es la tumba que me arropa hasta el final de tu ordura. / Me coucher dans le bar de tes désirs est la tombe qui m’habille jusqu’à la fin de ton ordure.

    Del secret al monument
    Del secret al monument | José Luis de Vicente
    IMG_1333
    Flightradar24-Live air traffic | Flightradar24

    « After the novel, and subsequently cinema privileged narrative as the key form of cultural expression of the modern age, the computer age introduces its correlate — database. But it is also appropriate that we would want to develops poetics, aesthetics, and ethics of this database.”

    –Lev Manovich ‘The Language of New Media’. Cambridge: MIT Press, 2001.

    IMG_1323 IMG_1324 IMG_1325 IMG_1326 IMG_1327 IMG_1328 IMG_1329 IMG_1330 IMG_1334 IMG_1335

    El amor colectivo / L’amour collectif

    Entre pompas y trompetas las inyecciones se dan cuenta, ahora viven en tu sangre y perforan tu envoltura, recorren y hacen fiesta, tocan ríen, bailan y dan vuelta entre pompas y trompetas tus lágrimas cantan, tus pies se dan cuenta. Hoy dejó de ser ayer aunque ayer fué lo que hoy pero al revés, y manchas con licor, las sábanas de urgencia.

    IMG_1337
    Cinema Redux | Brendan Dawes
    IMG_1336
    24 HRs in photos | Erik Kessels