blog.garoli.fr

Catégorie : cultures urbaines

  • TOUR à CDMX Tour de France

    En septembre le Tour de France est arrivé à Paseo de la Reforma, la meilleure façon de bouger en regardant les deux roues de course pleins de « art bike ». Monter, pedaler et conduire comme style de vie, quoi de mieux à faire si on doit se transporter ou tele-transporter d’un pays à l’autre. La CDMX a fait le tour et cette fois c’était celui de la France. Voici quelques images de ce qui s’est passé et que malheureusement est terminé… et le gagnant c’est … 

    En septiembre, el Tour de Francia llegó a Paseo de la Reforma, la mejor manera de moverse mirando las dos ruedas llenas de « art bike ». Montar, pedalear y conducir como estilo de vida, qué mejor que hacer si hay que desplazarse o tele-transportarse de un país a otro. CDMX hizo el tour y esta vez fue el de Francia. Les comparto algunas fotos de lo que sucedió y que desafortunadamente terminó … y el ganador es …

    Tour de France CDMX © garoli
    Tour de France CDMX © garoli
    Tour de France CDMX © garoli

  • Leonora Carrington pousse à Chapultepec

    Leonora Carrington, sculptrice, peintre, et romancière, fait pousser ses oeuvres entre le béton et les arbres, entre la terre et le ciel, entre voitures et promenades. Sur Reforma, en face de Chapultepec, vous la trouverez et le tout jusqu’à fin de novembre 2017. Pas besoin d’un sou pour y rester !

    Leonora Carrington, escultora, pintora y escritora, hace brotar sus obras entre el pavimento y los árboles, entre la tierra y el cielo, entre autos y caminatas. En Reforma, frente a Chapultepec, la encontrarán, y todo hasta finales de noviembre 2017. Ni un centavo es necesario para quedarse !

     

    Leonora Carrington à Mexico © garoli

    Sorcellerie ironique, Leonora a ‘british mexican’ a rencontré Max Ernst, Remedios Varo, Paul Eluard… et a laissé cette empreinte surréaliste tout au long de son oeuvre, tout au long du Paseo de la Reforma à CDMX. Merci pour ces rêveries inattendues !

    Brujería irónica, Leonora, británica y mexicana, conoció personas como Max Ernst, Remedios Varo, Paul Eluard… y dejó esta huella surrealista a lo largo de su obra, a lo largo del Paseo de la Reforma en CDMX. Gracias por estas imágenes soñadoras inesperadas !

    Leonora Carrington à Mexico © garoli

    Expo gratuite de Leonora Carrington à Chapultepec, c’est par ici :

    Es por aquí :

     

    Leonora Carrington à Mexico © garoli

     

    Leonora Carrington à Mexico © garoli

     

     

  • OJI

     

    Interview avec OJI

    Entrevista con OJI

     Montmartre, Abbesses, Butte-aux-Cailles, Pantin, Brookling, Puerto Escondido,  Oaxaca… le street art d’OJI

    OJI ©
    OJI © http://ojidjo.com

     

    Si vous souhaitez en savoir plus, allez parcourir son site street: http://ojidjo.com

  • Urban Safari 12 – camino mexicano

    safari Mexico 2017
    safari Mexico 2017

    La classe mystique, des chemins en bifurcation. Le Mexique 2017 et quelques tags.

    La clase mística, caminos en bifurcacion. México 2017 y algunos tags.

     

    safari Mexico 2017
    safari Mexico 2017
    safari Mexico 2017
    safari Mexico 2017

     

    safari Mexico 2017
    safari Mexico 2017

     

    safari Mexico 2017
    safari Mexico 2017
    safari Mexico 2017
    safari Mexico 2017
    safari Mexico 2017
    safari Mexico 2017

     

  • Les pinceaux vivants à la musique

    Soirée de peinture et de musique, et c’est au :

    Noche de pintura y música, en el :

    Cinq Plus

    5 Rue du Cloître Saint-Merri, 75004 Paris

    La peinture est « comme la fenêtre d’une prison, où les lignes, les contours, les formes et la composition sont déterminés par les barreaux ». Yves Klein.

    La pintura es « como la ventana de una prisión, donde las líneas, los contornos, las formas y la composición son determinadas por las barras ». Yves Klein

    IMG_1817

     

    La musique coule en live sans arrêt et trois artistes font du happening, des pinceaux vivants, et d’autres pas si vivants. Oji, Miguel et bien d’autres artistes ont créé cette nuit aux pinceaux vivants et à la peinture en live.

    miguel_bp from Victor Garcia on Vimeo.

     

    ///

    Tout est ce qui ne sera pas quand les traits des plumes animées pleuvront et on se mangera les uns les autres. Peinture avec des notes et un public que, devant ses yeux, regarde une partie de tout ou du rien qui se transformera en tout ce que cette nuit nous donne, merci aux porteurs des couleurs et d’ondes musicales.

    Todo es lo que no será cuando los trazos de plumas animadas lluevan y se coman unos a los otros. Pintura con notas y un público que ante sus ojos ve parte del todo o de la nada que se transforma en todo lo que esta noche nos da, gracias a los llevaderos de colores y de ondas musicales.

    IMG_1806

    C’est au Cinq Plus

     

    IMG_1824

  • Nuit Blanche à Paris

    DE L’UTOPIE

    (rêves et cauchemars)

    Première fois que je rentre dans le Siège du Parti Communiste Français, c’est la Nuit Blanche, le ciel est découvert et les lieux sont surprenants. Un voyage dans le futur avec un passé assez présent. Futur décadent ou passé futuriste, le point de fuite est un S avec une coupole au sol… et voici les toilettes.

     Primera vez que entro en el Edificio del Partido Comunista Francés, es la « Nuit Blanche », el cielo está despejado y el lugar es sorprendente. Un viaje en el futuro con un pasado bastante presente. Futuro decadente o pasado futurista, el punto de fuga es una S con una cúpula en el suelo… y aquí están los baños.
    IMG_1564 IMG_1565 IMG_1566

    Pour le reste il fallait y aller pour le découvrir. Expo avec de belles photos froides où le temps est suspendu…le silence, petit concert dans une salle genre Odyssée de l’espace. Sous la coupole: des animations, performances, projections… Voyage au coeur de ce monument historique d’Oscar Niemeyer.

    Para ver el resto había que ir para descubrirlo. Expo de bellas fotos frías donde el tiempo está suspendido…el silencio, concierto en una sala tipo Odisea en el espacio. Bajo la cúpula: animaciones, performances, proyecciones… Viaje al corazón de este monumento histórico de Oscar Niemeyer.

    STALINGRAD

    Matthieu Poli -Monolithe de l’infini

    [huge_it_video_player id= »3″]

     

  • Urban Safari 11 – Du Pays Basque à Madrid

    Petites légumes du ciel torride font lever la marée de San Sebastian, le vas et viens éternel, constant, comme la pluie horizontale. Du sable dans les idées, que vais-je faire avec ? Une mère changeante, de fois oubliée mais pas complètement. Verte et imposante montagne qu’habille le ciel et ne mets pas de sous-vêtements, visages perçants et marches rapides au pas galopant, croisent les voyageurs de ce pays de pêcheurs. Baleine, petite baleine, merci de nous avoir nourri avec ton élan éteint. Un Pays Basque de douceur battante.

    Et quand la lumière a donné l’état du ciel, les dieux avec une énergie décadente ont dit : à boire et à bouffer que le monde va bientôt finir. 

    Verduritas del cielo torrido hacen crecer la marea de San Sebastian, el va y ven eterno, constante, como la lluvia horizontal. Arena en las ideas, qué voy a hacer con esto ? Un mar cambiante, a veces olvidado pero no completamente. Verde e imposante montaña que viste el cielo y no pone ropa interior, rostros que perforan y pasos rápidos galopantes, cruzan a los viajeros de este país de pescadores. Ballena, ballenita, gracias por habernos alimentado con tu elan apagado. Un País Vasco de dulzura oscilante.

    Y cuando la luz ha dado el estado del cielo, los dioses con ánimo decadente han dicho : a beber y a tragar que el mundo se va a acabar.

    Espagne 2016 ©
    Bilbao 2016 ©

     

    IMG_0761

    IMG_0762

    IMG_0776

    IMG_0777

    IMG_0835

    IMG_0836

    IMG_0837

     

    IMG_0846

    IMG_0847

    IMG_0851

    IMG_0887

    IMG_0935

     

  • INTIMACIES 2

    La suite des interviews au 6b :

    Exposition collective du 27 au 31 mai 2016

     

    Bertrand RIGAUX

    ///

    Julia LOPEZ

    ///

     Julien CHEVY

     

     

  • 129 larmes de voyage en souffrance 

    Paris !

     

  • Venise de Tokyo, le bel aujourd’hui

    « Le vierge, le vivace et le bel aujourd’hui Va-t-il nous déchirer avec un coupe d’aile ivre » Stéphanie Mallarmé
    « Will the virginal, strong and handsome today Tear for us a drunken flap of this wing » Stéphanie Mallarmé

    ///

    Le bel aujourd’hui a été au Palais de Tokyo avec cinq grandes monographies. Céleste Boursier et son flux sonore qui nous ouvre les portes de la perception et nous mets dans un rituel, où chaque personne fait partie de l’oeuvre, et si on ramait ou on s’asseyait au milieu des sons. Patrick Neu et son musée imaginaire, et ses verres de cristal fumés, ou encore Korakrit Arunannondchai et la quête de sens. Spiritualité et consumérisme sont présents avec l’oeuvre de Tianzhuo Chen, un parcours entre la mémoire et l’oubli. 

    Et si vous l’avez raté… c’était à Paris…

    « Le bel aujourd’hui » en el Palais de Tokio ha presentado cinco monografías importantes . Céleste Boursier, un flujo de sonido que abre las puertas de la percepción y nos introduce en un ritual  donde cada persona es parte de la obra, y si remamos o nos sentamos en medio de los sonidos. Patrick Neu y su museo imaginario, y sus vasos de cristal ahumado, o Korakrit Arunannondchai y la búsqueda de sentido . Están presentes en el trabajo de Tianzhuo Chen , un viaje entre la memoria y el olvido, la espiritualidad y el consumismo .

    Y si se la han perdido … fué en París …


    Céleste Boursier « L’acquaalta »

     

     

    Korakrit Arunanondchai ‘Peindre avec l’histoire dans une pièce pleine de monde avec des noms amusants 3’

     

    "2557" (Painting with history in a room filled with men with funny names 2) (Trailer) (feat. Harry Bornstein) from Korakrit Arunanondchai on Vimeo.

     


     

    Tianzhuo Chen 

     

     


     


     

    Shelly Nadashi ‘The Exhibition Leaves’

     

    Patrick Neu